製品解説このページでは SmartMT(旧GeoFluent) の機能・特徴・提供形態をまとめています
Smart MT™(旧称GeoFluent)は、ライオンブリッジが提供するエンタープライズ向けの機械翻訳ソリューションです。翻訳の品質向上、処理時間の短縮、効率性の強化を可能にし、同社の生成AI言語サービスと併用することでさらに品質を高められます。「サービスとしての機械翻訳(MT as a Service)」として提供され、主要なコンテンツ管理システム(CMS)、商品情報管理(PIM)、デジタル資産管理(DAM)、eコマースプラットフォーム、社内システムと数クリックで連携できるほか、チケットシステムやライブチャットソリューションにもAPI経由で直接統合できます。料金体系はユーザー単位ではなくシンプルな月額サブスクリプションのため、組織の誰もが利用できます。Google、Microsoft、Amazon、DeepLといった主要な機械翻訳エンジンを利用でき、対象のコンテンツや言語ペアごとに最適なエンジンを選択できます。用語の学習は1回行うだけですべてのエンジンに反映され、トレーニングレイヤーを1つに絞ることでブランドボイスの一貫性を保てます。原文側の問題をオンザフライで修正して機械翻訳の品質を高める自動化機能や、大規模言語モデル(LLM)による高品質なレビューをポストエディットとして追加する機能も備えます。セキュリティ面では、ライオンブリッジもサードパーティベンダーも顧客データを保存せず、ISO 27001:2013およびISO 27701:2019の認証を取得しており、セキュリティが確立されていない無料の機械翻訳サービスを使うことによる情報漏洩リスクを排除できます。対応ファイルはテキスト、Microsoft Officeファイル、PDF(スキャン文書・テキスト文書)です。カスタマーサポートチーム、多言語環境で働く従業員、ローカリゼーションチーム、マーケティングチームのそれぞれのニーズに合わせてカスタマイズでき、ある航空宇宙テクノロジー大手では全世界18万人の従業員向けにイントラネットを9言語で展開した事例が公開されています。
この製品のレビューはまだありません。お使いの方のご投稿をお待ちしています。
レビューを書く お勤め先のメールアドレスで会員登録が必要です。 投稿ガイドライン
| 製品名 | SmartMT(旧GeoFluent) |
|---|---|
| 公式サイト | https://www.lionbridge.com/ja/smart-mt |
| 料金 | 要問い合わせ |
| カテゴリ | AI翻訳・自動翻訳 |
公式サイトの確認日:2026年9月15日
| 企業名 | ライオンブリッジジャパン株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号横浜ランドマークタワー42階 |
| 従業員数 | 57名 |
| 事業内容 | コンピューター・ソフトウェアの翻訳・編集 |
この製品の掲載企業さまへ: 情報の更新をお申し込みいただけます
同じカテゴリの製品と横に並べた表です。SmartMT(旧GeoFluent) の行は色を付けています。 ○ は公式サイトに記述があったもので、空欄は「記述が確認できなかった」という意味です(機能が無いとは限りません)。
| 製品 | 月額 | 初期費用 | 最低契約期間 | 無料プラン | 無料トライアル |
|---|---|---|---|---|---|
| SmartMT(旧GeoFluent) | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| AITrans-Pro | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| AI本格翻訳 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| Azure AI 音声 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| COTOHA Translator | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| DeepL | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| eTalk5 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| Felo Translator | 要問い合わせ | — | — | — | — |
AI翻訳・自動翻訳は、文章や文書ファイルを機械翻訳するためのものです。ブラウザで使う形、文書ファイルを書式を保ったまま訳す形、業務システムへ組み込むAPI形式があります。比較のときは、対応言語と分野ごとの精度、専門用語の辞書登録、訳文を人が直して蓄積できるか、入力したデータが学習に使われないか、そして文字数による課金を確認してください。