製品解説このページでは i18n Agent の機能・特徴・提供形態をまとめています
提供 i18n Agent
i18n Agent(i18nエージェント)は、開発者と企業のローカライゼーションに向けたAI翻訳ツールです。人間のチームを上回る品質と一貫性を掲げ、プロの人間翻訳者に匹敵する文脈対応の訳文を瞬時に提供します。技術面の特徴はマルチモデルAIアーキテクチャで、GPT-5やClaude、業界コンテキストを意識した専門モデルを組み合わせて翻訳品質を高めます。高度な埋め込み分析により、技術的な正確性と文化的な関連性の両方を保った翻訳を実現し、複数段階の検証パイプラインで納品前にエラーを検出して、すべての翻訳に品質スコアを付与します。ファイル形式はJSON、YAML、CSV、XML、Markdown、propertiesなど9種類以上をネイティブにサポートし、構造とフォーマットを自動的に保持します。モデルコンテキストプロトコル(MCP)をネイティブにサポートしているため、Claude CodeやCursorといったAI開発ツールと直接連携できます。プラットフォーム連携も充実しており、GitHubリポジトリ向けの翻訳PR自動化とGitネイティブなワークフロー、iOSアプリ向けの.stringsファイル同期、App Store/Play Storeの掲載情報やリリースノートのメタデータ同期とASO最適化、Shopify/Shopify Plus向けの商品・コレクション・ページ・チェックアウトの翻訳、Klaviyo向けのメール・フロー・SMS・フォームの50言語以上への自動翻訳などに対応します。Android向けにはstrings.xmlを50言語以上へ自動翻訳しMCP・API・Web経由で同期できる仕組みが用意されています。ロケールフォールバックやOTA更新、Xcode/Android Studio連携といったオープンソースのツール群も公開されています。翻訳コストは1ワードあたり0.10〜0.25ユーロから0.01ユーロへ削減できるとしており、サインアップ不要の即時見積もり計算機が公開されています。
この製品のレビューはまだありません。お使いの方のご投稿をお待ちしています。
レビューを書く お勤め先のメールアドレスで会員登録が必要です。 投稿ガイドライン
| 製品名 | i18n Agent |
|---|---|
| 公式サイト | https://i18nagent.ai/ja |
| 料金 | 要問い合わせ |
| カテゴリ | AI翻訳・自動翻訳 |
公式サイトの確認日:2026年9月15日
| 企業名 | i18n Agent |
|---|
この製品の掲載企業さまへ: 情報の更新をお申し込みいただけます
同じカテゴリの製品と横に並べた表です。i18n Agent の行は色を付けています。 ○ は公式サイトに記述があったもので、空欄は「記述が確認できなかった」という意味です(機能が無いとは限りません)。
| 製品 | 月額 | 初期費用 | 最低契約期間 | 無料プラン | 無料トライアル |
|---|---|---|---|---|---|
| i18n Agent | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| AITrans-Pro | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| AI本格翻訳 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| Azure AI 音声 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| COTOHA Translator | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| DeepL | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| eTalk5 | 要問い合わせ | — | — | — | — |
| Felo Translator | 要問い合わせ | — | — | — | — |
AI翻訳・自動翻訳は、文章や文書ファイルを機械翻訳するためのものです。ブラウザで使う形、文書ファイルを書式を保ったまま訳す形、業務システムへ組み込むAPI形式があります。比較のときは、対応言語と分野ごとの精度、専門用語の辞書登録、訳文を人が直して蓄積できるか、入力したデータが学習に使われないか、そして文字数による課金を確認してください。